Breast anchor localization